为什么骂人祖宗只骂18代?
环球礼仪
有料
不文明时的“文明”。
文|Daisy
有人说,倘若要学习一门外语的话,学得最快也最好的一定是这门外语里骂人的话;而要深入了解一个国家的文化脉络,也一定少不了“脏话”这个窗口。
你一定在中国人的骂战里听到过“xx十八代祖宗”的字眼,单单从“数量”上来看,这可以说是一种相当恶毒的诅咒了,那么遭到诅咒的这18代祖宗究竟是谁呢?
祖宗十八代是指自己上下九代的家族成员,具体说来可以分为两支,一支是上序家族成员,依次为父母,祖,曾祖,高祖,天祖,烈祖,太祖,远祖,鼻祖;一支是下序家族成员,依次为子,孙,曾孙,玄孙,来孙,晜 (kūn) 孙,仍孙,云孙,耳孙。
用文字表述可能会有些抽象,图画的形式会让你更加清晰这十八代亲人与自己的关系。
|十八代祖宗谱系图
这样分析下来,从“质量”上来说,包含“十八代祖宗”的脏话也是恶毒到令人发指的地步——连长眠地底和还未出世的无辜的人都不放过。这样的恶毒怕是鲁迅先生见了,也会不由得吟出 “我向来是不惮以最坏的恶意,来推测中国人的,然而我还不料,也不信竟会凶残到这地步”吧。
但是,为什么偏偏是“十八代”而不是“十七代”或者“十九代”呢?“学界”并没有明确的说法,这可能与“九”这个数字在中国文化中的特殊意义有关。
在中国古代,“九”除了代表顺序和具体的数目之外,还常表示数量的极致多。形容黄河就是“九曲十八弯”,这并不是说黄河只拐了九个弯,而是很多弯;形容大难不死就是“九死一生”,并不是说经历了九次磨难,而是极言磨难之多;形容渺小就是“九牛一毛”,并不是说九头牛身上的一根毛,而是很多头牛身上的一根毛……
相应的,“九”的倍数也一同成为“多”的代名词,例如“十八般武艺”“三十六计”“七十二变”里面的数字准确来说都不是字面意义上的确定数目。同样的“十八代”最初的意思,也许并不是被诋毁者的十八位亲人,而是其众多亲人的一个概括。
每种语言都有一些深植于其文化的独特脏话——为了响应国家精神文明建设的号召——小编在这里就不一一列举了,相对于传播怎样骂人来说,我们更注重的是普及“文化”。
虽然它们披着“脏话”的外衣,但依然有着那个民族独特的精神内核与文化气质,只要不是以骂人为目的的研究,都不是耍流氓。
Points
祖宗十八代是指自己上下九代的家族成员。
在中国文化里,“九”除了代表顺序和具体的数目之外,还常表示数量的极致多,相应的,“九”的倍数也一同成为“多”的代名词。
每种语言都有一些深植于其文化的独特脏话,虽然它们披着“脏话”的外衣,但依然有着那个民族独特的精神内核与文化气质。
↓↓更多有趣阅读,尽在“鲤想”小程序↓↓
更多即时精彩的内容
关注官方微博 @尤力说 获取